鞭长莫及的近义词

鞭长莫及的近义词列表

• 1.爱莫能助

  意思解释：拼音 ài mò néng zhù 注音 ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ 解释 爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。 出处 明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’” 例子 这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。 正音 “莫”，不能读作“mè”。 辨形 “莫”，不能写作“漠”。 辨析 爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。 用法 紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。 谜语 空有报国之情；君主掩面救不得 感情 爱莫能

• 2.鞭不及腹

  意思解释：拼音 biān bù jí fù 注音 ㄅ一ㄢ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄈㄨˋ 解释 及：到。指鞭子虽长，也不能打马肚子。比喻力量达不到。 出处 先秦 左丘明《左传 宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。” 例子 则脉络相连，可以应援，邈在鄂渚，岂无鞭不及腹之虑。《宋史·李宗勉传》 用法 作谓语、定语；指力量达不到。 感情 鞭不及腹是贬义词。 近义 鞭长莫及 反义 绰绰有余 英语 beyond the range of one's ability

• 3.鞭长不及

  意思解释：拼音 biān cháng bù jí 注音 ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ 解释 鞭：马鞭子；及：够得上。马鞭子虽长，也打不到马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。 出处 郭沫若《高渐离》第四幕：“楚国和秦国的仇恨最深，秦国的势力也有点鞭长不及，将来天下大乱的时候，一定从那儿开头。” 例子 楚国和秦国的仇恨最深，秦国的势力也有点鞭长不及，将来天下大乱的时候，一定从那儿开头。郭沫若《高渐离》第四幕 用法 作谓语、宾语、定语；表示距离远而无力相助。 感情 鞭长不及是中性词。 繁体 鞭長不及 近义 鞭长莫及 反义 绰绰有余 英语 beyond one's ability to help

• 4.力所不及

  意思解释：拼音 lì suǒ bù jí 注音 ㄌ一ˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ 解释 及：达到。凭自己的力量不能做到。 出处 宋 释惠洪《石门文字禅》：“平生所未见之文，公力所不及之义，备聚其中。” 例子 力所不及的事情我们也要想办法去做。 正音 “不”，不能读作“bú”。 辨形 “力”，不能写作“利”。 辨析 力所不及和“力不从心”有别：“力不从心”是心有余而力不足；表示主观愿望与客观实际有矛盾；力所不及没有“心有余”的含义。 用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。 感情 力所不及是贬义词。 近义 无能为力、力不从心、力不能支 反义 得心应手、为所欲为、力所能及 英语 above somebody's bend（beyond one's grasp） 俄语 не по силам

• 5.力不从心

  意思解释：拼音 lì bù cóng xīn 注音 ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ 解释 力：力量；能力；从：依从；顺从。心里想做某事；但是力量不够。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在地。” 例子 按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。（张茜《陈毅诗词选集 序言》） 正音 “不”，不能读作“bú”。 辨析 力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做；可力量不够；“无能为力”没有心里想做这层意思。 用法 主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞。 歇后语 一个蚂蚁搬泰山 谜语 怒误作努 感情 力不从心是中性词。 繁体 力不従心 近义 无能为力、心有余而力不足 反义 得心应手、力所能及 英语 strength not equal to the will 俄

• 6.鞭长不及马腹

  意思解释：拼音 biān cháng bù jí mǎ fù 注音 ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄇㄚˇ ㄈㄨˋ 解释 及：到。鞭子虽然很长，但是不应该打到马肚子。比喻力所不能及。 出处 先秦 左丘明《左传 宣公十五年》：“古人有言曰：‘虽鞭之长，不及马腹。’” 例子 他未曾明白，隔了一省，就是鞭长不及马腹了。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六四回 用法 复句式；作谓语；同鞭长莫及。 感情 鞭长不及马腹是中性词。 繁体 鞭長不及馬腹 近义 鞭长莫及 反义 绰绰有余 英语 beyond the reach of one's power

• 7.力所不及

  意思解释：词语解释 ⒈ 及：达到。凭自己的力量不能做到。

• 8.力不从心

  意思解释：词语解释 力不从心 [ lì bù cóng xīn ] ⒈ 心里想做，但能力达不到。 例 今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。——《后汉书·西域传》 英 ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak; 引证解释 ⒈ 想做某事而力量达不到。 引 《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。” 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“归 等屡涉戎场，便利击刺；京师士众，未习军旅，虽皆义勇，力不从心。” 《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“只是小娘子千金声价，小可家贫力薄，如何摆布，也是力不从心了。” 朱自清 《选诗杂记》：“动手的时候并不忘记自己说过的话；假如不曾作到相当地步，那是力不从心，无可奈何

• 9.爱莫能助

  意思解释：词语解释 爱莫能助 [ ài mò néng zhù ] ⒈ 莫：没有谁，不能；助：帮助。虽然同情，但无力相助。 例 我爱莫能助，请你好自为之吧。 英 be unable to help even for the sake of love; love but have no ability to help; willing to help but unable to do so; 引证解释 ⒈ 虽然同情，却限于条件无从帮助。 引 语本《诗·大雅。烝民》：“我仪图之，维 仲山甫 举之，爱莫助之。” 郑玄 笺：“爱，惜也。 仲山甫 独能举此德而行之，惜乎莫能助之者。” 《警世通言·王安石三难苏学士》：“荆公 开言道：‘ 子瞻 左迁 黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·锺生》：“叟大骇曰：他家可以为力，此真爱莫能助矣。” 鲁迅 《书信集·致杨霁云》：“《自由谈》是难以办好的， 梓生 原亦相识，但他来接办，真也爱莫能助。” 国语辞典 爱莫能助 [ ài mò néng zhù ] ⒈

• 10.鞭不及腹

  意思解释：词语解释 ⒈ 及：到。原意是鞭子虽长，也不能打马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。 国语辞典 鞭不及腹 [ biān bù jí fù ] ⒈ 比喻力量有所不及。参见「鞭长莫及」条。 引 《宋史·卷四〇五·李宗勉传》：「荆、襄残破，淮西正当南北之交，嵩之当置司淮西，则脉络相连，可以应援；邈在鄂渚，岂无鞭不及腹之虑？」 近 鞭长不及

• 11.鞭长不及

  意思解释：词语解释 鞭长不及 [ biān cháng bù jí ] ⒈ 亦作“鞭长不及马腹”。 引证解释 ⒈ 见“鞭长不及马腹”。

• 12.鞭长不及马腹

  意思解释：词语解释 鞭长不及马腹 [ biān cháng bù jí mǎ fù ] ⒈ 语本《左传·宣公十五年》：“古人有言曰：'虽鞭之长，不及马腹。'”杜预注：“言非所击。”谓鞭子虽然很长，但是不应该打到马肚上。后因以“鞭长不及马腹”喻力所不能及。 引证解释 ⒈ 后多省作“鞭长不及”、“鞭长莫及”。 引 语本《左传·宣公十五年》：“古人有言曰：‘虽鞭之长，不及马腹。’” 杜预 注：“言非所击。” 宋 李之仪 《雷塘行》：“鞭长不能及马腹，有限生涯时苦促。” 《二十年目睹之怪现状》第六四回：“他未曾明白，隔了一省，就是鞭长不及马腹了。” 清 侯方域 《代司徒公屯田奏议》：“鞭长不及，渔侵莫问。” 清 昭槤 《啸亭续录·魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤 地方边远，今将 满 兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。” 子虚子 《湘事记·军事篇》：