任劳任怨的近义词

任劳任怨的近义词列表

• 1.吃苦耐劳

  意思解释：词语解释 吃苦耐劳 [ chī kǔ nài láo ] ⒈ 能承受辛劳或艰苦。 例 对于能够像拓荒者那样吃苦耐劳的人来说，这里是新边疆。 英 take it; be hardworking and able to endure hardships; 国语辞典 吃苦耐劳 [ chī kǔ nài láo ] ⒈ 经得起痛苦，耐得住劳累。 例 如：「只要能吃苦耐劳，不怕找不到工作。」

• 2.不敢告劳

  意思解释：拼音 bù gǎn gào láo 注音 ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄍㄠˋ ㄌㄠˊ 解释 努力做事，不诉说自己的劳苦。比喻勤勤恳恳，不辞辛劳（多用在自己表示谦虚）。 出处 《诗经 小雅 十月之交》：“黾勉从事，不敢告劳。” 例子 凡所实施，光明正大。艰苦奋斗，不敢告劳。（《毛泽东选集 陕甘宁边区政府、第八路军后方留守处布告》） 用法 动宾式；作谓语；比喻勤恳做事，不辞劳苦，用于谦辞。 感情 不敢告劳是中性词。 繁体 不敢告勞 近义 任劳任怨、勤勤恳恳 反义 居功自傲 英语 be willing to work hard without complaint

• 3.不辞劳苦

  意思解释：拼音 bù cí láo kǔ 注音 ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ 解释 辞：推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞。形容工作勤奋努力。也作“不辞辛苦”。 出处 唐 牛肃《纪闻 吴保安》：“今日之事，请不辞劳苦。” 例子 真正难得的，是她那不会厌倦的同情和不辞劳苦的服务。（朱自清《刘云波女医师》） 正音 “辞”，不能读作“chí”。 辨形 “辞”，不能写作“词”。 用法 动宾式；作谓语、定语；形容不怕劳累和辛苦。 感情 不辞劳苦是中性词。 繁体 不辭勞苦 近义 不辞辛苦 反义 好逸恶劳、拈轻怕重 英语 make nothing of hardships 俄语 без устали 日语 労苦を辞(じ)せず 德语 keine Mühe scheuen 法语 ne pas plaindre sa peine

• 4.吃苦耐劳

  意思解释：拼音 chī kǔ nài láo 注音 ㄔ ㄎㄨˇ ㄋㄞˋ ㄌㄠˊ 解释 耐：受得起；禁得起。能经受困苦的生活；也禁得起劳累。 出处 朱自清《新中国在望中》：“新中国虽然已在望中，可是得吃苦耐劳，才能到我们手里。” 例子 我们赵校长从事教育工作几十年，吃苦耐劳，任劳任怨。 正音 “耐”，不能读作“ài”。 辨形 “耐”，不能写作“奈”。 用法 联合式；作定语；含褒义，形容人坚韧不拔。 感情 吃苦耐劳是褒义词。 繁体 喫苦耐勞 近义 任劳任怨 英语 bear the burden and heat of the day（be hardworking and able to endure hardships） 俄语 рабóтать в пóте лицá 日语 苦しみやつらさを耐(た)えしのぶ 德语 Entbehrungen ertragen und Strapazen durchstehen kǒnnen 法语 être capable de supporter une vie dure（être bon travailleur et supporter les privations）

• 5.任怨任劳

  意思解释：拼音 rèn yuàn rèn láo 注音 ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ 解释 见“任劳任怨”。 出处 汉·桓宽《盐铁论·刺权》：“夫食万人之力者，蒙其忧，任其怨劳。”《汉书·石显传》：“诚不能以一躯称快万众，任天下之怨。” 例子 正是国家隆重之典，仕路清浊之源，非徒任怨任劳，还要其难其慎。清·李渔《怜香伴·搜挟》 用法 作谓语、定语、状语；指人的态度。 感情 任怨任劳是中性词。 繁体 任怨任勞 近义 任劳任怨 反义 怨天尤人 英语 bear all the toil and all the blame

• 6.勤勤恳恳

  意思解释：拼音 qín qín kěn kěn 注音 ㄑ一ㄣˊ ㄑ一ㄣˊ ㄎㄣˇ ㄎㄣˇ 解释 形容对人对事诚恳、热情。亦指工作勤奋，一丝不苟。 出处 汉·司马迁《报任少卿书》：“曩者辱赐书，教以顺于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳。” 例子 报德明功，勤勤恳恳。《三国志·吴志·周瑜传》 用法 作谓语、状语；指做事认真。 感情 勤勤恳恳是中性词。 繁体 勤勤懇懇 近义 认认真真 英语 zealously and earnestly（be earnest and assiduous） 俄语 с великим усердием

• 7.勤勤恳恳

  意思解释：AABB式

• 8.任怨任劳

  意思解释：ABAC式

• 9.不辞劳苦

  意思解释：词语解释 不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] ⒈ 虽然劳累辛苦，也不推辞。多形容工作勤奋。 英 make nothing of hardships; 国语辞典 不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] ⒈ 不推却辛劳艰苦。 引 《红楼梦·第九一回》：「我给他送东西，为大爷的事不辞劳若，我所以敬他，又怕人说瞎话，所以问你。」 例 如：「爸爸为了家庭生活，不辞劳苦的在外面努力工作。」 近 不辞劳怨 反 好逸恶劳

• 10.不敢告劳

  意思解释：词语解释 不敢告劳 [ bù gǎn gào láo ] ⒈ 不敢向别人表示自己劳苦。 国语辞典 不敢告劳 [ bù gǎn gào láo ] ⒈ 不敢诉说自己的辛苦。表示没有怨言。 引 《诗经·小雅·十月之交》：「黾勉从事，不敢告劳。」