流离失所的近义词

流离失所的近义词列表

• 1.颠沛流离

  意思解释：词语解释 颠沛流离 [ diān pèi liú lí ] ⒈ 谓人事的拂逆、挫折之多。形容生活穷困，到处流浪。 例 至于没出土儿，就遭了这场颠沛流离，惊风骇浪。——清·文康《儿女英雄传》 英 be homeless and miserable; welter; wander about in a desperate plight; 引证解释 ⒈ 动荡不安，四处流浪，困顿窘迫。 引 宋 张世南 《游宦纪闻》卷九：“而哀予颠沛流离万里，保有之难也，而共振显之。” 清 徐大椿 《洄溪道情·题何师之采药图》：“穷也不稀奇，最伤心才高艺絶，偏要颠沛流离。” 杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“假如为了贪图物质享受，我早就做姨太太少奶奶，也就不这样颠沛流离了。” 国语辞典 颠沛流离 [ diān pèi liú lí ] ⒈ 遭受挫折，生活困迫不安。元·无名氏也作「流离颠沛」。 引 《合同文字·第一折》：「等孩儿长大时年，交付他收执依然，遮莫杀颠

• 2.荡析离居

  意思解释：拼音 dàng xī lí jū 注音 ㄉㄤˋ ㄒ一 ㄌ一ˊ ㄐㄨ 解释 荡析：离散。家人离散，没有定居。 出处 《尚书 盘庚下》：“今我民用荡析离居，罔有定极。” 例子 清·方苞《圣主亲征漠北颂》：“诸部震恐，荡析离居，奔诉阙下。” 用法 联合式；作谓语、定语；指家人离散，没有定居。 感情 荡析离居是中性词。 繁体 蕩析離居 近义 流离失所、背井离乡、妻离子散 英语 become separated and live apart

• 3.颠沛流离

  意思解释：拼音 diān pèi liú lí 注音 ㄉ一ㄢ ㄆㄟˋ ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ 解释 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 出处 宋 张世南《游宦纪闻》第九卷：“而哀予颠沛流离万里，保有之难也，而共振显之。” 例子 我所感到悲哀的，是有几个同我来的学生，至今还找不到学校进，还在颠沛流离。（鲁迅《而已集 通信》） 辨形 沛，右部不能写作“市”。 辨析 颠沛流离和“流离失所”；都形容到处流浪；无处安身。但颠沛流离偏重在“颠沛”；饱尝苦难；程度深；“流离失所”偏重在“失所”；即失去安身之处。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；表示由天灾人祸造成。 谜语 市 感情 颠沛流离是贬义词。 繁体 顛沛流離 近义 流离失所、流离转徒 反义 安居乐业、安家落户、安家立业 英语 wander from place to place 俄语 скитáния

• 4.荡析离居

  意思解释：词语解释 荡析离居 [ dàng xī lí jū ] ⒈ 指动荡流散，人失所居。也形容事物散乱而无归属。参见：荡析。 国语辞典 荡析离居 [ dàng xī lí jū ] ⒈ 人因灾难而流离失所。泛指事物的离散，不归其位。 引 《书经·盘庚下》：「今我民用荡析离居，罔有定极。」 清·段玉裁《六书音韵表》：「韵书如陆法言虽以声为经，而同部者荡析离居矣。」

• 5.家破人亡

  意思解释：拼音 jiā pò rén wáng 注音 ㄐ一ㄚ ㄆㄛˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ 解释 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 出处 宋 释道原《景德传灯录 元安禅师》：“师曰：‘家破人亡，子归何处？’” 例子 朱家从朱老巩气死，朱老忠的姐姐跳河自尽，朱老忠只身闯关东，闯得家破人亡。（梁斌《红旗谱 代序》） 正音 “破”，不能读作“pè”。 用法 联合式；作谓语、补语、分句；常与妻离子散连用。 谜语 燕窝掉地 感情 家破人亡是贬义词。 近义 流离失所、妻离子散 反义 安居乐业、家给人足 英语 family ruined 俄语 разорéние дóма и гибель семьи 德语 die Familie ist zugrunde gegangen 法语 famille ruinée et éteinte（sans feu ni lieu）

• 6.流离颠沛

  意思解释：拼音 liú lí diān pèi 注音 ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ ㄉ一ㄢ ㄆㄟˋ 解释 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 出处 宋 洪迈《容斋续笔 杜老不忘君》：“前辈谓杜少陵当流离颠沛之际，一饭未尝忘君。” 例子 田汉《丽人行》第五场：“你曾想到那些在风里、雨里、炮火里、轰炸里流离颠沛的女人和小孩没有？” 用法 联合式；作谓语、定语；形容生活困苦，四处流浪。 感情 流离颠沛是贬义词。 繁体 流離顛沛 近义 流离失所、流离颠顿 反义 安居乐业、安家立业 英语 be homeless and miserable

• 7.流离转徙

  意思解释：拼音 liú lí zhuǎn xǐ 注音 ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ ㄓㄨㄢˇ ㄒ一ˇ 解释 辗转迁移，无处安身。 出处 清 戴名世《周烈妇传》：“与其妇翁皆贱业，两人流离转徙者久之。” 例子 田汉《 前记》：“在我长期流离转徙的生活中许多存稿存书都散佚了。” 用法 联合式；作谓语；指辗转迁移，无处安身。 感情 流离转徙是中性词。 繁体 流離轉徙 近义 颠沛流离 反义 安居乐业 英语 wander about（on the move）

• 8.浪迹江湖

  意思解释：拼音 làng jì jiāng hú 注音 ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ 解释 到处漂泊，没有固定的住处。 出处 宋 张君房《云笈七签》第113卷：“某不能甘于寒苦，且浪迹江湖。” 例子 金玉舟《赵匡胤》第四章：“浪迹江湖，四海漂泊，来去本无定向。” 用法 动宾式；作谓语、定语；形容人生飘泊。 感情 浪迹江湖是中性词。 繁体 浪跡江湖 近义 流离失所、颠沛流离 反义 安居乐业、安家落户、安如泰山 英语 roam freely all over the country 俄语 бродить по свету 德语 ein Wanderleben führen

• 9.流落失所

  意思解释：拼音 liú luò shī suǒ 注音 ㄌ一ㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕ ㄙㄨㄛˇ 解释 流转沦落，没有安身的地方。 出处 明 冯梦龙《古今小说 单符郎全州佳偶》：“吾至亲骨肉流落失所，理当收拾，此乃万不得已之事。” 用法 作谓语、定语；指没有安身的地方。 感情 流落失所是贬义词。 近义 流离失所 反义 安居乐业 英语 be out on the street

• 10.流落他乡

  意思解释：拼音 liú luò tā xiāng 注音 ㄌ一ㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄒ一ㄤ 解释 他乡：不是自己的故乡；外地。被迫离开家乡；漂泊在外地。 出处 宋 释普济《五灯会元》：“舍父逃走，流落他乡，撞东磕西，苦哉，阿弥陀佛。” 例子 魏孝淳《杨柳怨》：“这种流落他乡的酸甜苦辣，又有谁能理解，谁能同情？ 正音 “落”，不能读作“là”。 辨形 “流”，不能写作“留”。 用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。 感情 流落他乡是贬义词。 繁体 流落他鄉 近义 流离失所、流离颠沛 反义 安居乐业、安家落户、安家立业 英语 drift about（wander about destitute） 俄语 скитаться по чужим краям 日语 異郷にさすらう 德语 Heim und Hof verlassen und in der Fremde leben müssen

• 11.流落天涯

  意思解释：拼音 liú luò tiān yá 注音 ㄌ一ㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ 解释 流落：因生活所迫而留居他乡；天涯：形容极远的地方。穷困潦倒；离开家乡；到外漂泊。 出处 宋 德祐太学生《祝英台近（德祐乙亥）》：“叹离阻！有恨流落天涯，谁念泣孤旅？” 例子 李栋、周毅如《碧落黄泉》：“他变卖了家产，背起药囊，流落天涯，寻师认能，当起游方郎中来。 正音 “落”，不能读作“là”。 辨形 “流”，不能写作“留”；“涯”，不能写作“崖”。 用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。 感情 流落天涯是贬义词。 近义 流离失所、流落他乡、流离颠沛 反义 安身立命、安家落户、安家立业

• 12.离乡背井

  意思解释：拼音 lí xiāng bèi jǐng 注音 ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ 解释 乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。 出处 元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。” 例子 有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》） 正音 “背”，不能读作“bēi”。 辨形 “井”，不能写作“景”。 用法 联合式；作谓语、定语。 感情 离乡背井是中性词。 繁体 離鄉背井 近义 流离失所、颠沛流离 反义 安居乐业、安土重迁 英语 flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it） 俄语 покинуть родные места 日语 故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる 德语 Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen 法语 dépaysé

• 13.沦落风尘

  意思解释：拼音 lún luò fēng chén 注音 ㄌㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ 解释 沦落：因生活所迫而漂泊、堕落；风尘：指污浊、纷扰的生活。多指女子因生活所迫沦为妓女。 出处 元 苍子安《 楔子》：“我则为十载萤窗苦学文，惭愧杀万里鹏程未致身，因此上甘流落在风尘。” 例子 她的沦落风尘是终生的！她的悲剧也是终生的！（朱自清《温州的踪迹 四》） 正音 “落”，不能读作“là”。 辨形 “沦”，不能写作“抡”、“轮”。 用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。 感情 沦落风尘是贬义词。 繁体 淪落風塵 近义 流离失所、流落他乡 反义 安家落户、安家立业 英语 be driven to prostitution（become a courtesan）

• 14.浪迹天涯

  意思解释：拼音 làng jì tiān yá 注音 ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ 解释 浪迹：到处流浪、漂泊；天涯：形容极远的地方。到处流浪；走遍天下。形容人生漂泊无定。 出处 唐 卢氏《逸史》：“李生告归曰：‘某不能甘此寒苦，且浪迹江湖。’” 例子 我们做这体面憋脚生意，浪迹天涯，那社会上奇闻怪事，与此事相仿的，也说不尽许多。清·壮者《扫迷帚》 正音 “涯”，不能读作“ái”。 辨形 “浪”，不能写作“狼”；“涯”，不能写作“崖”。 用法 动宾式；作谓语、定语；形容人生飘泊。 谜语 流浪到三亚 感情 浪迹天涯是贬义词。 繁体 浪跡天涯 近义 流离失所、颠沛流离 反义 安居乐业、安营扎寨、安家落户 英语 wander all over the world

• 15.十室九空

  意思解释：拼音 shí shì jiǔ kōng 注音 ㄕˊ ㄕˋ ㄐ一ㄡˇ ㄎㄨㄥ 解释 形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。 出处 晋 葛洪《抱朴子 用刑》：“天下欲反，十室九空。” 例子 十室九空，百姓怨嗟，如出一口。（唐 韩愈《黄家贼事宜状》） 正音 “室”，不能读作“sì”。空”，不能读作“kòng”。 辨形 “室”，不能写作“世”。 辨析 十室九空和“流离失所”都可以表示“人民破产或流离”的意思。但十室九空强调人民大量破产；只用于多数而“流离失所”既可用于多数；也可用于单数。 用法 主谓式；作谓语；含贬义。 感情 十室九空是贬义词。 近义 家破人亡、颠沛流离 反义 安居乐业、人烟稠密 英语 nine houses out of ten are deserted（almost all houses empty after the raid） 俄语 опустошённый

• 16.无家可归

  意思解释：拼音 wú jiā kě guī 注音 ㄨˊ ㄐ一ㄚ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄟ 解释 归：返回。没有家可回。指孤苦零丁；流离失所的人。 出处 唐 陆贽《平朱泚后车驾还京大赦制》：“如无家可归者，量给田宅，使得存济。” 例子 (1)军阀混战造成了多少人背井离乡，无家可归啊！ (2)在万恶的旧社会，有许多劳动人民无家可归，被迫流浪街头。 用法 紧缩式；作谓语、定语；指无依无靠。 歇后语 烧了庙的土地爷 谜语 迷途的羔羊 感情 无家可归是贬义词。 繁体 無家可歸 近义 流离失所、离乡背井 反义 安居乐业 英语 get/have the key of the street（walk the streets） 俄语 бездомный（не иметь крыши над головой） 德语 kein Obdach haben（obdachlos） 法语 sans feu ni lieu（sans logis）

• 17.流移失所

  意思解释：拼音 liú yí shī suǒ 注音 ㄌ一ㄡˊ 一ˊ ㄕ ㄙㄨㄛˇ 解释 犹言流离失所。 出处 《清史稿·世祖纪》：“自后有流移失所甘心投诚者，有司礼送京师，加恩畜养。” 用法 作谓语、定语；指无处安身，到处流浪。 感情 流移失所是中性词。 近义 流离失所 英语 be on the street

• 18.家破人亡

  意思解释：词语解释 家破人亡 [ jiā pò rén wáng ] ⒈ 家庭破落衰败，家人亡故离散。形容家庭遭到劫难或横祸。 英 family ruined; be destitute and homeless; be ruined and dead; with one's family broken up and decimated; with the family extinguished and its members perished; 引证解释 ⒈ 家庭破产，家人死散。 引 《景德传灯录·元安禅师》：“问：‘学人未拟归乡时如何？’师曰：‘家破人亡，子归何处？’” 元 郑廷玉 《忍字记》第三折：“他剗地抱子携男，送的我家破人亡。” 《红楼梦》第一〇三回：“你们不是常和姑娘説，叫他别受委屈，闹得他们家破人亡，那时将东西卷包儿一走，再配一个好姑爷：这个话是有的没有？” 洪深 《贫民惨剧》第四幕：“当时姑丈肯了，你姑妈不肯，要是借给我几吊钱，何至于家破人亡，到这个这步？” 国语辞典 家破人亡 [ jiā pò rén wáng ] ⒈ 家庭破败，亲

• 19.沦落风尘

  意思解释：词语解释 ⒈ 沦落：流落，指陷入坏的境地。风尘：旧指娼妓的生活。旧指妇女不幸沦为娼妓。

• 20.流移失所

  意思解释：词语解释 流移失所 [ liú yí shī suǒ ] ⒈ 犹言流离失所。 引证解释 ⒈ 犹言流离失所。 引 《清史稿·世祖纪二》：“自后有流移失所甘心投诚者，有司礼送京师，加恩畜养。”

• 21.流落失所

  意思解释：词语解释 流落失所 [ liú luò shī suǒ ] ⒈ 犹言流离失所。 引证解释 ⒈ 犹言流离失所。 引 《古今小说·单符郎全州佳偶》：“吾至亲骨肉流落失所，理当收拾，此乃万不得已之事。”

• 22.流落他乡

  意思解释：词语解释 ⒈ 被迫离开家乡，漂泊外地。

• 23.流落天涯

  意思解释：词语解释 ⒈ 天涯：天边，指极远的地方。穷困潦倒，到处漂泊。形容生活不安定，极为困苦。

• 24.流离颠沛

  意思解释：词语解释 流离颠沛 [ liú lí diān pèi ] ⒈ 因战乱灾荒而流散分离。形容生活困苦，到处流浪。 引证解释 ⒈ 因战乱灾荒而流散分离。形容生活困苦，到处流浪。 引 宋 洪迈 《容斋续笔·杜老不忘君》：“前辈谓 杜少陵 当流离颠沛之际，一饭未尝忘君。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·送饯》：“怎禁得流离颠沛，知甚日得同归。” 田汉 《丽人行》第五场：“你曾想到那些在风里、雨里、炮火里、轰炸里流离颠沛的女人和小孩没有？” 亦作“流离颠顿”、“流离颠疐”。 宋 曾巩 《永兴尉章佑妻夫人张氏墓志铭》：“﹝夫人﹞维能顺其性，所以居流离颠顿之间，而不为悲哀愁忧乱其志也。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·褒赠伊川》：“又从而排陷之，卒使流离颠疐，无所为而死。” 国语辞典 流离颠沛 [ liú lí diān pèi ] ⒈ 穷困受挫，生活极不安定。也作「颠沛

• 25.流离转徙

  意思解释：词语解释 流离转徙 [ liú lí zhuǎn xǐ ] ⒈ 辗转迁移。 引证解释 ⒈ 辗转迁移。 引 清 戴名世 《周烈妇传》：“周二 以薙髮为生，与其妇翁皆贱业，两人流离转徙者久之，已而自 定远 之 舒城 遂家焉。” 田汉 《＜田汉选集＞前记》：“在我长期流离转徙的生活中许多存稿存书都散佚了。” 朱自清 《＜古诗十九首＞释》：“《涉江》篇所叙的正是 屈原 流离转徙的情形。”

• 26.离乡背井

  意思解释：词语解释 离乡背井 [ lí xiāng bèi jǐng ] ⒈ 离开家乡去谋生。 例 大批农民离乡背井，去寻找新的肥沃土地。 英 flee one's home; tear oneself away from one’s native place; turn one's back on one's native land and leave it; 引证解释 ⒈ 离开故乡，漂泊在外。 引 《宣和遗事》前集：“有分离乡背井，向 五国城，忍寒受饿。” 明 高明 《琵琶记·散发归林》：“念奴家离乡背井，谢公相教孩儿共行。” 毛泽东 《关于重庆谈判》：“有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。” 亦作“离乡别井”。中国近代史资料丛刊《太平天囯·天情通理书》：“离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。” 许地山 《女国士》：“我怎能让 驴哥 离乡别井，远道从军呢？” 国语辞典 离乡背井 [ lí xiāng bèi jǐng ] ⒈ 离开故乡，在外地生活。元·郑光祖也作「背井离乡」、「离乡背土」、「离乡避

• 27.浪迹江湖

  意思解释：词语解释 ⒈ 浪迹：到处流浪；江湖：泛指各地。到处漂泊，没有固定的住处。 国语辞典 浪迹江湖 [ làng jī jiāng hú ] ⒈ 到处流浪，走遍四方各地。 引 《二刻拍案惊奇·卷一一》：「一时未际，浪迹江湖，今受此穷途之苦，谁人晓得我是不遇时的公卿。」 近 断梗飘萍 四海为家 反 深居高拱

• 28.浪迹天涯

  意思解释：词语解释 ⒈ 浪迹：到处流浪。到处流浪，足迹遍天下。 国语辞典 浪迹天涯 [ làng jī tiān yá ] ⒈ 到处流浪，走遍各地。也作「浪迹天下」。 例 如：「他以卖艺为生，奔走四方，浪迹天涯。」

• 29.十室九空

  意思解释：形容词