火上浇油的近义词

火上浇油的近义词列表

• 1.抱薪救火

  意思解释：词语解释 抱薪救火 [ bào xīn jiù huǒ ] ⒈ 抱着柴草救火。比喻欲除其害，反助其势。 例 且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。——《史记·魏世家》 英 carry faggots to put out a fire; take oil to extinguish the fire; 引证解释 ⒈ 比喻以错误的做法去消灭祸患，反而使祸患扩大。 引 《战国策·魏策三》：“以地事 秦，譬犹抱薪而救火也，薪不尽，火不灭。” 《史记·魏世家》作“譬犹抱薪救火”。 《汉书·董仲舒传》：“法出而姦生，令下而诈起，如以汤止沸，抱薪救火，愈其亡益也。” 宋 王安石 《上运使孙司谏书》：“常恐天下之势，积而不已，以至于此，虽力排之，已若无奈何，又从而为之辞，其与抱薪救火何异？” 《宋史·李宗勉传》：“或谓其势彊盛，宜於讲和，欲出金繒以奉之，是抱薪救火，空国与敌矣。” 国语辞典 抱薪救火 [ bào xī

• 2.撮盐入火

  意思解释：词语解释 撮盐入火 [ cuō yán rù huǒ ] ⒈ 食盐洒入火中发出迸裂之声。比喻性急容易发作。 例 待去呵，小姐性儿撮盐入火。——元·王实甫《西厢记》 英 be short-tempered; 引证解释 ⒈ 抓取盐入火，燃烧更烈。形容性情急躁，一触即发作。 引 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折：“待去呵，小姐性儿撮盐入火。” 《水浒传》第十三回：“梁中书 看时，不是别人，却是 大名府 留守司正牌军 索超，为是他性急，撮盐入火，为国家面上只要争气，当先厮杀，以此人都叫他做急先锋。” ⒉ 形容增添怒气。 引 《西游记》第五九回：“那 罗刹 听见‘ 孙悟空 ’三字，便似撮盐入火，火上浇油；骨都都红生脸上，恶狠狠怒发心头。” 国语辞典 撮盐入火 [ cuō yán rù huǒ ] ⒈ 撮取盐巴放入火中，则燃烧更为爆烈。比喻性情急躁。 引 元·王实甫《西厢记·第三本·

• 3.抱薪救火

  意思解释：拼音 bào xīn jiù huǒ 注音 ㄅㄠˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 解释 薪：柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法消除灾害；结果不但没有消除灾害；反而使灾害扩大。也作“负（背）薪救火”。 出处 西汉 刘向《战国策 魏策三》：“以地事秦，譬犹抱薪而救火也，薪不尽，火不灭。” 例子 (1)上个月他因旷课，考试没有及格，你不帮他补课，还约他跳舞，这不是抱薪救火吗？ (2)他们俩吵架，你不劝，反而也加进去，你简直是抱薪救火？ 正音 “薪”，不能读作“chái”。 辨形 “薪”，不能写作“新”。 用法 连动式；作谓语、宾语、定语；比喻没能阻止反而加速灾祸。 谜语 最可怕的救火 感情 抱薪救火是中性词。 繁体 抱薪捄火 近义 饮鸩止渴、火上浇油 反义 雪中送炭、釜底抽薪、根除祸患 英语 adopt a wrong method to save a situation and end up by making it wo

• 4.撮盐入火

  意思解释：拼音 cuō yán rù huǒ 注音 ㄘㄨㄛ 一ㄢˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄛˇ 解释 撮：以指取物。盐一放在火里就爆裂。比喻性情急躁。 出处 元 王实甫《西厢记》第三本第二折：“待去呵，小姐性儿撮盐入火。” 例子 为是他性急，撮盐入火，为国家面上只要争气，当先厮杀，以此人都叫他做“急先锋”。（明 施耐庵《水浒传》第十三回） 用法 动宾式；作谓语；比喻性情急躁。 感情 撮盐入火是中性词。 繁体 撮鹽入火 近义 火上浇油 英语 be short-tempered

• 5.火上加油

  意思解释：拼音 huǒ shàng jiā yóu 注音 ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄚ 一ㄡˊ 解释 在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第五回：“三荷包也不睬他，把他气得越发火上加油了。” 例子 有人打架时应该从中劝阻，不应火上加油地喝彩。 用法 作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。 感情 火上加油是中性词。 近义 火上浇油、添油炽薪 英语 to hasten（add fuel over the fire） 俄语 распалять 日语 火に油(あぶら)を注(そそ)ぐ，事態(じたい)の発展(はってん)を助長(じょちょう)する 德语 ǒl ins Feuer gieβen 法语 jeter de l'huile sur le feu 拉丁语 alere flammam

• 6.救焚益薪

  意思解释：拼音 jiù fén yì xīn 注音 ㄐ一ㄡˋ ㄈㄣˊ 一ˋ ㄒ一ㄣ 解释 焚：火灾；薪：柴草。添加木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。 出处 清 刘坤一《复李少荃制军》：“所派之营务处何道台，则人更阴狡，以之自辅，是犹救焚而益薪。” 用法 偏正式；作宾语、定语；含贬义。 感情 救焚益薪是贬义词。 繁体 捄焚益薪 近义 火上浇油、救焚投薪

• 7.烈火烹油

  意思解释：拼音 liè huǒ pēng yóu 注音 ㄌ一ㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄆㄥ 一ㄡˊ 解释 比喻声势气焰很盛。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第13回：“眼见不日又有一件非常的喜事，真是烈火烹油、鲜花着锦之盛。” 例子 这样做就像烈火烹油一样，于事无补 用法 主谓式；作宾语；形容气氛更加热烈。 感情 烈火烹油是中性词。 近义 火上浇油

• 8.如虎添翼

  意思解释：拼音 rú hǔ tiān yì 注音 ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ 解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。 出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。” 例子 因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七） 正音 “添”，不能读作“tián”。 辨形 “翼”，不能写作“冀”。 辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。 用法 动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。 谜语 彪 感情 如虎添翼是褒义词。 近义 锦上添花 反义 雪上加霜 英语 like a tiger with wings 俄语 Как тигр，у которого в

• 9.添油炽薪

  意思解释：拼音 tiān yóu chì xīn 注音 ㄊ一ㄢ 一ㄡˊ ㄔˋ ㄒ一ㄣ 解释 犹言火上加油。比喻人为地激化矛盾，使事态严重。 出处 明·李贽《与曾中野书》：“昨见公，令我两个月心事顿然冰消冻解也。乃知向之劝我者，只为我添油炽薪耳。” 用法 作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。 感情 添油炽薪是中性词。 繁体 添油熾薪 近义 火上加油、火上浇油

• 10.火上加油

  意思解释：词语解释 火上加油 [ huǒ shàng jiā yóu ] ⒈ 比喻增加人的愤怒或使事态更加严重。也说“火上浇油” 例 这个国家情况很槽，火上加油的是它又成了牺牲品。 英 to hasten; add fuel over the fire; 引证解释 ⒈ 见“火上浇油”。 国语辞典 火上加油 [ huǒ shàng jiā yóu ] ⒈ 比喻使事态更加扩张或恶化。。也作「火上添油」、「火上浇油」。 引 《官场现形记·第五回》：「三荷包也不睬他，把他气得越发火上加油了」 近 推波助澜 反 如汤沃雪 英语 to add oil to the fire (idiom)​; fig. to aggravate a situation, to enrage people and make matters worse 德语 Öl ins Feuer gießen (V)​ 法语 (expr. idiom.)​ jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu, aggraver la situation, envenimer le conflit

• 11.推涛作浪

  意思解释：拼音 tuī tāo zuò làng 注音 ㄊㄨㄟ ㄊㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ 解释 作：兴起。推动波涛，掀起浪头。比喻助长坏人坏事，煽动情绪，制造事端。 出处 毛泽东《文汇报的资产阶级方向应当批判》：“呼风唤雨，推涛作浪，或策划于密室，或点火于基层。” 用法 作谓语、定语；指制造事端。 感情 推涛作浪是贬义词。 繁体 推濤作浪 近义 推波助澜 英语 make a stormy sea stormier（help increase trouble）

• 12.挑拨离间

  意思解释：拼音 tiǎo bō lí jiàn 注音 ㄊ一ㄠˇ ㄅㄛ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄢˋ 解释 搬弄是非；使别人不团结。挑拨：引起；挑动；离间：隔开、拆散；使人不和睦。 出处 清 李宝嘉《官场现形记》第39回：“这个姓胡名福，最爱挑拨离间。” 例子 挑拨离间的人，有着不可告人的目的。 正音 “挑”，不能读作“tiāo”；“拨”，不能读作“bá”；“间”，不能读作“jiān”。 辨形 “挑”，不能写作“桃”；“拨”，不能写作“拔”。 辨析 挑拨离间与“搬弄是非”区别在于：挑拨离间专门指在人与人之间制造矛盾；破坏团结；“搬弄是非”除此意外；还有在背后议论或传别人的坏话之意。 用法 联合式；作谓语；含贬义。 谜语 打算盘 感情 挑拨离间是贬义词。 繁体 挑撥離閒 近义 搬弄是非、挑三豁四、拨弄是非 反义 穿针引线、精诚团结 英语 make bad blood between people（s

• 13.推波助澜

  意思解释：拼音 tuī bō zhù lán 注音 ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ 解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。 出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！” 例子 即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为推波助澜之事哉！（严复《论世变之亟》） 正音 “助”，不能读作“zù”。 辨形 “澜”，不能写作“兰”。 辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。 用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。 谜语 大海里刮风 感情 推波助澜是贬义词。 繁体 推波助瀾 近义 火上浇油、推波助浪 反义 随波逐流、息事宁人 英语 pour oil on fire 俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь） 日语 騒(さわ)ぎ

• 14.火上添油

  意思解释：词语解释 火上添油 [ huǒ shàng tiān yóu ] ⒈ 见“火上浇油”。 引证解释 ⒈ 见“火上浇油”。 国语辞典 火上添油 [ huǒ shàng tiān yóu ] ⒈ 比喻使事态愈加扩张或恶化。也作「火上加油@@@火上浇油」。 例 如：「你这样做，不是火上添油吗？」

• 15.雪上加霜

  意思解释：拼音 xuě shàng jiā shuāng 注音 ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄚ ㄕㄨㄤ 解释 积雪上又添加寒霜。比喻接连遭受灾难。 出处 宋 释道原《景德传灯录》：“伊退步而立。师云：‘汝只解瞻前，不解顾后。’伊云：‘雪上更加霜！’” 例子 正在惊慌，偏又转了迎面大风，真是雪上加霜。（清 李汝珍《镜花缘》第五十一回） 正音 “霜”，不能读作“suāng”。 用法 偏正式；作谓语、宾语、分句；含贬义。 谜语 相 感情 雪上加霜是贬义词。 近义 祸不单行、避坑落井 反义 锦上添花、双喜临门 英语 The worst came to the worst. 俄语 Пришлá бедá-отворяй ворота.（Новая бедá обрушилась на голову.） 法语 malheur sur malheur

• 16.火上添油

  意思解释：拼音 huǒ shàng tiān yóu 注音 ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ 一ㄡˊ 解释 见“火上浇油”。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第二十三回：“贾臬台见他顶嘴，如火上添油，那气格外来的大。” 例子 他放下笔，头疲倦地倒在枕上。炎热增加他的痛苦。喧哗更象在火上添油。巴金《寒夜》二九 用法 作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。 感情 火上添油是中性词。 近义 火上加油、火上浇油 英语 pour oil on the fire

• 17.救焚益薪

  意思解释：词语解释 ⒈ 焚：火灾；薪：柴草。添加木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。

• 18.烈火烹油

  意思解释：词语解释 烈火烹油 [ liè huǒ pēng yóu ] ⒈ 形容气氛更加热烈。 引证解释 ⒈ 形容气氛更加热烈。 引 《红楼梦》第十三回：“眼见不日又有一件非常的喜事，真是烈火烹油、鲜花着锦之盛。” 《花城》1981年第4期：“这下子可不得了啦！真好像烈火烹油，会场一下子炸了－－空前的大爆炸。”

• 19.如虎添翼

  意思解释：形容词

• 20.推涛作浪

  意思解释：推 字组词 涛 字组词 作 字组词 浪 字组词

• 21.推波助澜

  意思解释：动词

• 22.挑拨离间

  意思解释：动词

• 23.添油炽薪

  意思解释：添 字组词 油 字组词 炽 字组词 薪 字组词

• 24.雪上加霜

  意思解释：动词 形容词