将功补过的近义词

将功补过的近义词列表

• 1.计功补过

  意思解释：拼音 jì gōng bǔ guò 注音 ㄐ一ˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ 解释 计：考定。过失。考定一个人的功绩以弥补其过失。 出处 汉·荀悦《汉纪·元帝纪》：“齐恒先有匡周之功，后有来项之罪，君子计功补过。” 用法 作谓语；指考定他的功绩以弥补其过失。 感情 计功补过是中性词。 繁体 計功補過 近义 将功补过

• 2.将功赎罪

  意思解释：拼音 jiāng gōng shú zuì 注音 ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ 解释 将：用；拿；赎：抵尝；弥补。拿功劳来抵偿罪过。 出处 明 罗贯中《三国演义》第51回：“今云长虽犯法，不忍违却前盟。望权记过，容将功赎罪。” 例子 今云长虽犯法，不忍违却前盟。望权记过，容将功赎罪。（明 罗贯中《三国演义》第五十一回） 正音 “赎”，不能读作“dú”。 辨形 “赎”，不能写作“续”。 用法 连动式；作谓语、宾语、定语；指拿功劳补偿过失。 感情 将功赎罪是中性词。 繁体 將功贖辠 近义 将功补过、立功赎罪 英语 redeem sins by good deeds 德语 bǒse Taten mit guten sühnen

• 3.将功折罪

  意思解释：拼音 jiāng gōng zhé zuì 注音 ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄗㄨㄟˋ 解释 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 出处 元 无名氏《隔江斗智》楔子：“如今权饶你将功折罪，点起人马，随我追赶出来。” 例子 也亏他至蜀中赚你回来，使我母子相会，将功折罪，莫怨他罢。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷六） 正音 “将”，不能读作“jiàng”；“折”，不能读作“zhē”。 辨析 见“将功补过”。 用法 连动式；作谓语、定语；指拿功劳补偿罪过。 感情 将功折罪是中性词。 繁体 將功摺辠 近义 将功赎罪、以功补过 英语 make up for one's mistakes with new contributions 俄语 заслугами искупить свою вину 法语 expier son crime par de bons actes（racheter ses erreurs par des actes méritoires）

• 4.将错就错

  意思解释：拼音 jiāng cuò jiù cuò 注音 ㄐ一ㄤ ㄘㄨㄛˋ ㄐ一ㄡˋ ㄘㄨㄛˋ 解释 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 出处 宋 释悟明《联灯会要 道楷禅师》：“祖师已是错传，山僧已是错说，今日不免将错就错，曲为今时。” 例子 工作中发现错误，就要立即纠正，不可将错就错。 正音 “将”，不能读作“jiàng”。 用法 连动式；作谓语、定语、宾语；指一错再错。 谜语 锯条钝了；成败主帅是关键 感情 将错就错是中性词。 繁体 將錯就錯 近义 一差二错 反义 将功补过、过而能改 英语 take the wrong and make the best of it 俄语 катиться дáльше по ошибочному пути 日语 まちがったりで間(ま)にあわせる 法语 tirer le meilleur parti possible d'une erreur qu'on a déjà faite

• 5.立功赎罪

  意思解释：拼音 lì gōng shú zuì 注音 ㄌ一ˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ 解释 立功：建立功绩；赎：补偿。建立功绩来补偿罪行或过失。 出处 《旧唐书 王孝杰传》：“遣使斩宏晖以徇。使未至幽州，而宏晖已立功赎罪，竟免诛。” 例子 赵衰应曰：“当革职，使立功赎罪。”（明 冯梦龙《东周列国志》第四十回） 正音 “赎”，不能读作“dú”。 辨形 “赎”，不能写作“输”。 辨析 立功赎罪和“戴罪立功”；都常用来有罪过的人立功劳以抵消罪过。但立功赎罪的前后两截是目的关系；偏重在“赎罪”；语意较重；“戴罪立功”的前后两截是对举关系；偏重在“立功”；往往能得到奖励；语义较轻。 用法 联合式；作谓语、定语；用于有过错的人。 感情 立功赎罪是中性词。 繁体 立功贖辠 近义 将功补过、将功折罪 反义 罪上加罪 英语 atone for one's crimes by a good d

• 6.列功覆过

  意思解释：拼音 liè gōng fù guò 注音 ㄌ一ㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˋ 解释 罗列功绩，掩盖过错。 出处 东汉 班固《汉书 陈汤传》：“言威武勤劳则大于方叔、吉甫，列功覆过则优于齐桓、贰师。” 用法 作谓语；指掩饰自己的过错。 感情 列功覆过是中性词。 繁体 列功覆過 近义 将功补过

• 7.以功补过

  意思解释：拼音 yǐ gōng bǔ guò 注音 一ˇ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ 解释 用功劳来弥补过错。 出处 《云笈七签》卷九十三：“追悔既往，洗心自新。虽失之于壮齿，冀收之于晚节。以功补过，过落而功全；以正易邪，邪忘而正在。” 例子 宋·张君房《云笈七签》第93卷：“以功补过，过落而功全；以正易邪，邪忘而正在。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于书面语。 感情 以功补过是中性词。 繁体 以功補過 近义 将功补过、以功覆过

• 8.将功赎罪

  意思解释：词语解释 将功赎罪 [ jiāng gōng shú zuì ] ⒈ 用所立的功劳来抵赎所犯的过错。 英 atome for a crime by good deeds; redeem sin by meritorous service; atone for a crime by good service; expiate one's crime by good service; 引证解释 ⒈ 见“将功折罪”。 国语辞典 将功赎罪 [ jiāng gōng shú zuì ] ⒈ 建立功勋，以抵消所犯罪过。也作「将功折罪」、「以功赎罪」。 引 《镜花缘·第一〇回》：「以善抵恶，就如将功赎罪，其中轻重，大有区别，岂能一概而论。」

• 9.将功折罪

  意思解释：词语解释 将功折罪 [ jiāng gōng zhé zuì ] ⒈ 以功劳抵偿罪过。 引证解释 ⒈ 以功劳抵偿罪过。 引 元 康进之 《李逵负荆》第四折：“若拿得两箇棍徒，将功折罪。若拿不得，二罪俱罚。” 《西游记》第九二回：“如今没奈何，保 唐僧 取经，将功折罪。” 亦作“将功赎罪”。 郭沫若 《南冠草》第一幕：“不过你还须得做些事体来将功赎罪。” 国语辞典 将功折罪 [ jiāng gōng zhé zuì ] ⒈ 用功劳来抵消罪过。也作「将功赎罪」、「以功赎罪」。 引 《西游记·第八回》：「你可跟他做个徒弟，往西天走一遭来，将功折罪，管教你脱离灾瘴。」 《初刻拍案惊奇·卷二六》：「便思量一个计较，周全他，等他好将功折罪。」

• 10.将错就错

  意思解释：词语解释 将错就错 [ jiāng cuò jiù cuò ] ⒈ 办事过程中出现了错误，干脆按照错误曲就而成。 英 leave a mistake uncorrected and make the best of it; make the best of a mistake; 引证解释 ⒈ 已知做错而顺着错误做下去。 引 宋 陆游 《敷净人求僧赞》：“将错就错也不妨，只在檀那轻手拨。” 《二刻拍案惊奇》卷二二：“公子便有些晓得，只是将错就错，自以为得意。” 清 李渔 《玉搔头·谬献》：“既到这边，説不得了，将错就错，进去罢！” 国语辞典 将错就错 [ jiāng cuò jiù cuò ] ⒈ 迁就已造成的错误而继续行事。 引 《醒世恒言·卷二八·吴衙内邻舟赴约》：「事已如此，也说不得了。将错就错，悄地差人送他回去，写书与吴府尹，令人来下聘，然后成礼，两全其美。」 《孽海花·第一四回》：「别的名次都没动，就掉转了我一本。有人说是上头看时叠错的，那些

• 11.计功补过

  意思解释：词语解释 计功补过 [ jì gōng bǔ guò ] ⒈ 谓计算其功绩以补偿其过失。 引证解释 ⒈ 谓计算其功绩以补偿其过失。 引 汉 荀悦 《汉纪·元帝纪下》：“齐桓 先有匡 周 之功，后有灭 项 之罪，君子计功补过。” 国语辞典 计功补过 [ jì gōng bǔ guò ] ⒈ 考定功绩以弥补过失。 引 汉·荀悦《汉纪·卷二三·孝元皇帝纪下》：「齐桓先有匡周之功，后有灭项之罪，君子计功补过。」

• 12.立功赎罪

  意思解释：词语解释 立功赎罪 [ lì gōng shú zuì ] ⒈ 以行动和建树功绩来抵偿罪过。 例 可赦其小过，以待立功赎罪罢！——清·钱彩《说岳全传》 英 perform meritorious services to atone for one’s crimes; store for one's crimes by performing meritorious service; 引证解释 ⒈ 建立功劳以弥补罪过。 引 明 张居正 《与蜀抚曾确庵计剿都蛮之始书》：“若其人果可用，不妨特疏留之，立功赎罪；如不可用，则当别授能者。” 国语辞典 立功赎罪 [ lì gōng shú zuì ] ⒈ 建立功劳以抵偿罪过。 引 明·汤显祖《南柯记·第三二出》：「斩周弁恐伤驸马之心，不如免死，立功赎罪。」 《东周列国志·第四〇回》：「当革职，使立功赎罪。」

• 13.列功覆过

  意思解释：词语解释 列功覆过 [ liè gōng fù guò ] ⒈ 罗列功绩，掩盖过错。 引证解释 ⒈ 罗列功绩，掩盖过错。 引 《汉书·陈汤传》：“言威武勤劳则大於 方叔、吉甫，列功覆过则优於 齐桓、贰师，近事之功则高於 安远、长罗，而大功未著，小恶数布，臣窃痛之！”

• 14.以功补过

  意思解释：以 字组词 功 字组词 补 字组词 过 字组词