装腔作势的近义词

装腔作势的近义词列表

• 1.楚楚作态

  意思解释：词语解释 楚楚作态 [ chǔ chǔ zuò tài ] ⒈ 犹言矫揉造作。 引证解释 ⒈ 犹言矫揉造作。 引 况周颐 《蕙风词话》卷一：“凡人学词，功候有浅深，即浅亦非疵……楚楚作态，乃是大疵，最宜切忌。”

• 2.东扭西捏

  意思解释：词语解释 东扭西捏 [ dōng niǔ xī niē ] ⒈ 谓做事不爽快。 引证解释 ⒈ 谓做事不爽快。 引 《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“那败子借债，有几般不便宜处……及至准算与他，又要减你价钱；准算过，便有几两赢餘，要他找絶，他又东扭西捏，朝三暮四，没有得爽利与你。” 国语辞典 东扭西捏 [ dōng niǔ xī niē ] ⒈ 扭捏作态，不爽快。 引 《警世通言·卷三一·赵春儿重旺曹家庄》：「及至准算与他，又要减你的价钱，准算过，便有几两赢余，要他找绝，他又东扭西捏，朝三暮四，没有得爽利与你。」

• 3.矫揉造作

  意思解释：拼音 jiǎo róu zào zuò 注音 ㄐ一ㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ 解释 矫：使弯曲的变成直的；揉：使直的变成弯的。形容故意做作；表现得极不自然。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第51回：“黛玉拦道：‘这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟，矫揉造作了。” 例子 他们原是好好妇人，却要装作男人，可谓矫揉造作了。（清 李汝珍《镜花缘》第三十二回） 正音 “矫”，不能读作“jiāo”。 辨形 “矫”，不能写作“娇”、“骄”；“揉”，不能写作“柔”。 辨析 矫揉造作和“装腔作势”、“装模作样”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矫揉造作偏重于做作；多用于书面语；“装腔作势”和“装模作样”偏重于不切合实际；常用于口语。 用法 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义。 感情 矫揉造作是贬义词。 繁体 矯揉造作 近义 装模作样、装腔作势 反义

• 4.拿腔做样

  意思解释：拼音 ná qiāng zuò yàng 注音 ㄋㄚˊ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ 解释 腔：说话的腔调。装模作样，装腔作势。 出处 清·李绿园《歧路灯》第11回：“这赵大娘，才三十四五年纪，拿腔做样，也都为了个妇人礼儿。” 用法 作谓语、定语；指装模作样。 感情 拿腔做样是贬义词。 繁体 拿腔做様 近义 装腔作势、拿腔做势 英语 be full of affectatons

• 5.拿糖作醋

  意思解释：拼音 ná táng zuò cù 注音 ㄋㄚˊ ㄊㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨˋ 解释 摆架子，装腔作势。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第101回：“这会子替奶奶办了一点子事，况且关会着好几层儿呢，就这么拿糖作醋的起来，也不怕人家寒心？” 例子 钱钟书《围城》：“来去我有自由，给你面子问你一声，倒惹你拿糖作醋。” 用法 兼语式；作谓语；含贬义。 感情 拿糖作醋是贬义词。 繁体 拿鎕作醋 近义 装腔作势、拿班做势 英语 strike an attitude（make a great show）

• 6.搔头弄姿

  意思解释：拼音 sāo tóu nòng zī 注音 ㄙㄠ ㄊㄡˊ ㄋㄨㄥˋ ㄗ 解释 原指梳妆打扮。后形容女子卖弄姿色（含贬义）。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 李固传》：“大行在殡，路人掩涕。固独胡粉饰貌，搔头弄姿，槃旋偃仰，从容冶步，曾无惨怛之心。” 例子 我爱他们那既不招蜂引蝶，又不搔头弄姿的朴素本色。（峻青《傲霜篇》） 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。 感情 搔头弄姿是贬义词。 繁体 搔頭弄姿 近义 装腔作势、搔首弄姿、卖弄风骚 反义 落落大方、神态自若 英语 scratch the pruritus（scratch where it itches）

• 7.搔首弄姿

  意思解释：拼音 sāo shǒu nòng zī 注音 ㄙㄠ ㄕㄡˇ ㄋㄨㄥˋ ㄗ 解释 搔：用手指梳；弄：卖弄。原指修饰仪容。后形容装腔作势卖弄风情。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 李固传》：“大行在殡，路人掩涕。固独胡粉饰貌，搔头弄姿，盘旋偃仰，从容冶步，曾无惨怛之心。” 例子 曹禺《日出》第三幕：“又开始搔首弄姿，掸掸衣服。” 正音 “姿”，不能读作“zhī”。 辨形 “首”，不能写作“手”。 辨析 搔首弄姿和“卖弄风骚”都可以比喻女子故作姿态；以吸引异性的注意；但搔首弄姿的语义范围要比“卖弄风骚”小得多。 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。 感情 搔首弄姿是贬义词。 近义 装腔作势、搔头弄姿、卖弄风骚 反义 落落大方、神态自若 英语 (of a woman) stroke one's hair in coquetry（giggle and flirt） 俄语 кокетничать（заигрывать）

• 8.虚情假意

  意思解释：拼音 xū qíng jiǎ yì 注音 ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ 解释 虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。 出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。” 例子 在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清 曾朴《孽海花》第三十一回） 正音 “假”，不能读作“jià”。 辨形 “意”，不能写作“义”。 辨析 虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。 用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 歇后语 割上荨麻喂毛驴 谜语 杀鸡问客 感情 虚情假意是贬义词。 繁体 虚情叚意 近义 装腔作势、假仁假义 反义 真心实意、深情厚意 英语 phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical sh

• 9.虚张声势

  意思解释：拼音 xū zhāng shēng shì 注音 ㄒㄨ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ 解释 假装出强大的气势。虚：虚假；张：张扬。 出处 唐 韩愈《论淮西事宜状》：“淄青、恒冀两道，与蔡州气类略同，今闻讨伐元济，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保无暇，虚张声势，则必有之。” 例子 都只是虚张声势，止不过故意穷忙。明 冯惟敏《不伏老》第一折 正音 “势”，不能读作“sì”。 辨形 “声”，不能写作“生”。 用法 动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 歇后语 大王庙里的看门神；打猫儿吓贼；两个瞎子划拳 谜语 打猫儿吓贼 感情 虚张声势是贬义词。 繁体 虚張聲勢 近义 虚晃一枪 反义 不动声色 英语 bluff and bluster 俄语 напускнáя бравáда（бахвáлиться своей мнимой силой） 日语 虚勢(きょせい)を張(は)る 德语 mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen 法语 donner le cha

• 10.惺惺作态

  意思解释：拼音 xīng xīng zuò tài 注音 ㄒ一ㄥ ㄒ一ㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ 解释 形容假模假样的故作姿态。形容虚情假意的样子。惺惺：虚伪的样子。 出处 司马文森《风雨桐江》第四章：“老鬼心里明白，却仍惺惺作态。” 例子 他自己有妻有子，很可以撒开手的，却偏偏惺惺作态。 正音 “作”，不能读作“zhuò”。 辨形 “态”，不能写作“泰”。 用法 偏正式；作谓语；含贬义。 感情 惺惺作态是贬义词。 繁体 惺惺作態 近义 弄虚作假、装模作样、装腔作势 反义 本来面目、真心实意、开诚布公 英语 be affected（simulate） 俄语 разыгрывать из себя простачкá（делать вид） 法语 affecter（feindre）

• 11.捉班做势

  意思解释：拼音 zhuō bān zuò shì 注音 ㄓㄨㄛ ㄅㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ 解释 摆架子，装腔作势。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言 卖油郎独占花魁》：“万一不肯时，做妹子自会劝他，只是寻得主顾来，你却莫要捉班做势。” 用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 感情 捉班做势是贬义词。 繁体 捉班做勢 近义 装腔作势

• 12.装疯卖傻

  意思解释：拼音 zhuāng fēng mài shǎ 注音 ㄓㄨㄤ ㄈㄥ ㄇㄞˋ ㄕㄚˇ 解释 故意装得疯疯癫癫；傻里傻气。卖：卖弄。 出处 程道一《庚子事变演义》：“打算装疯卖傻，充作神仙附体，杀此一龙，自己便可即位。” 例子 那是国民党白鬼子的天下嘛，我就给他个装疯卖傻、一问三不知。（王愿坚《三张纸条》） 辨析 装疯卖傻和“装聋作哑”；都有“装假”的意思。不同在于：①“装聋作哑”表示装聋子和哑巴；“装疯卖傻”表示装作疯癫呆傻。②“装聋作哑”含有故意不理睬人；不说话的意思；装疯卖傻没有。 用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 谜语 哑奴暗示赵艳客 感情 装疯卖傻是贬义词。 繁体 裝瘋賣儍 近义 装模作样、装腔作势、装聋作哑 反义 疯疯癫癫 英语 pretend to mad 俄语 разыграть из себя дурачка（притвориться непонима

• 13.装模作样

  意思解释：拼音 zhuāng mú zuò yàng 注音 ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ 解释 故意装样子作姿态。形容做作；不自然。 出处 元 无名氏《冻苏秦》：“也不问别来无恙，放下一张饭床，上面都没摆当，冷酒冷汤，着咱如何近傍，百般装模作样。” 例子 巴金《探索集 说真话》：“可是我看见他装模作样毫不红脸，我心里真不好受。” 正音 “模”，不能读作“mú”。 辨形 “模”，不能写作“摸”。 辨析 （一）装模作样和“装腔作势”；都有“故意做出姿态”的意思；但装模作样偏重在虚假和不真实；含有“装样子；借以欺人”的意思；“装腔作势”偏重在以某种身份、地位、架势来吓唬人或引人注意；可用于说话、文章、表演等方面。（二）见“矫揉造作”。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。 歇后语 王瞎子看告示；无病呻吟；瞎子看书 谜语 翻砂

• 14.楚楚作态

  意思解释：拼音 chǔ chǔ zuò tài 注音 ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ 解释 犹言矫揉造作。 出处 况周颐《蕙风词话》卷一：“凡人学词，功候有浅深，即浅亦非疵……楚楚作态，乃是大疵，最宜切忌。” 用法 作谓语、宾语、定语；指处事。 感情 楚楚作态是中性词。 繁体 楚楚作態 近义 装腔作势、矫柔造作

• 15.东扭西捏

  意思解释：拼音 dōng niǔ xī niē 注音 ㄉㄨㄥ ㄋ一ㄡˇ ㄒ一 ㄋ一ㄝ 解释 扭捏作态，不爽快。 出处 明 冯梦龙《警世通言》卷三十一：“及至准算与他，又要减你的价钱，准算过，便有几两赢余，要他找绝，他又东扭西捏，朝三暮四，没有得爽利与你。” 用法 作谓语、定语、状语；用于为人。 感情 东扭西捏是中性词。 繁体 東扭西揑 近义 装腔作势、扭扭捏捏 英语 camp around

• 16.气壮如牛

  意思解释：拼音 qì zhuàng rú niú 注音 ㄑ一ˋ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨˊ ㄋ一ㄡˊ 解释 气很盛；但使人觉得笨拙。 出处 刘玉民《骚动之秋》第十章：“‘我园艺场是书记的十大台柱子之一！’他会气壮如牛地告诉你。” 例子 他那气壮如牛的样子，简直像要吃人 正音 “壮”，不能读作“zuàng”。 辨形 “壮”，不能写作“状”。 用法 主谓式；作谓语、定语；含贬义。 感情 气壮如牛是贬义词。 繁体 氣壯如牛 近义 装腔作势、色厉内荏 反义 死气沉沉、胆小如鼠 英语 be swollen with arrogance but lack mental or spiritual ballast

• 17.装腔作态

  意思解释：拼音 zhuāng qiāng zuò tài 注音 ㄓㄨㄤ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ 解释 拿腔拿调，故意做作想引人注意或吓唬人。 出处 元 无名氏《杀狗劝夫》第四折：“教那厮越装模，越作势。” 例子 发抒她的生活实感，不玩弄词藻，也不装腔作态。叶圣陶《招魂》 用法 作谓语、定语、宾语、状语；指故意做作。 感情 装腔作态是中性词。 繁体 裝腔作態 近义 装腔作势、装腔做势 俄语 вставать в позу（надуманность）

• 18.装腔做势

  意思解释：拼音 zhuāng qiāng zuò shì 注音 ㄓㄨㄤ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ 解释 腔：腔调；势：姿态。装出一种腔调，摆出一种姿态，故意做作想引人注意或吓唬人。 出处 清·荻岸山人《平山冷燕》第15回：“况他又倚着天子宠眷，公卿出身，见你我寒士，未必不装腔做势。” 例子 丁玲《太阳照在桑干河上》：“文采仍旧装腔做势的答道：‘配给布，不是在唱酬神戏时做了帐棚么？’” 用法 作谓语、定语、宾语、状语；指故意做作。 感情 装腔做势是贬义词。 近义 装腔作势、装腔作态 俄语 позёрство（аффектация） 法语 manières affectées（le faire à la pose）

• 19.矫揉造作

  意思解释：词语解释 矫揉造作 [ jiǎo róu zào zuò ] ⒈ 过分做作，极不自然。 例 现代的舞蹈塞满异国情调的矫揉造作。 英 affected; artificial; 引证解释 ⒈ 故意做作，极不自然。 引 《孟子·离娄下》“故者，以利为本” 宋 朱熹 集注：“然其所谓故者，又必本其自然之势，如人之善，水之下，非有所矫揉造作而然者也。” 《红楼梦》第五一回：“黛玉 忙拦道：‘这 寳姐姐 也忒胶柱鼓瑟、矫揉造作了。’” 老舍 《赵子曰》第十二：“‘人是衣服马是鞍’的哲学叫他不愿意看见 莫大年 矫揉造作的成个‘囚首丧面’的‘大奸慝’。” 国语辞典 矫揉造作 [ jiǎo róu zào zuò ] ⒈ 装腔作势，刻意做作。 引 《红楼梦·第五一回》：「这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟，矫揉造作了。」 《镜花缘·第二回》：「若唐花不过矫揉造作，更何足道。」 近 装模作样 装腔作势 反 天真烂漫

• 20.拿腔做样

  意思解释：拿 字组词 腔 字组词 做 字组词 样 字组词

• 21.拿糖作醋

  意思解释：拿 字组词 糖 字组词 作 字组词 醋 字组词

• 22.气壮如牛

  意思解释：气 字组词 壮 字组词 如 字组词 牛 字组词

• 23.搔首弄姿

  意思解释：搔 字组词 首 字组词 弄 字组词 姿 字组词

• 24.搔头弄姿

  意思解释：搔 字组词 头 字组词 弄 字组词 姿 字组词

• 25.虚张声势

  意思解释：装腔作势 矫揉造作

• 26.虚情假意

  意思解释：虚 字组词 情 字组词 假 字组词 意 字组词

• 27.惺惺作态

  意思解释：动词 AABC式