意思解释:拼音 wèi hǔ fù yì 注音 ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ 一ˋ 解释 傅:通“附”;翼:翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。 出处 《逸周书 寤敬》:“无为虎傅翼,将飞入邑,择人而食。” 例子 宋·司马光《资治通鉴·晋孝武帝太元八年》:“今复资之以兵,此为虎傅翼也。” 用法 偏正式;作谓语;含贬义。 感情 为虎傅翼是贬义词。 繁体 為虎傅翼 近义 为虎作伥 反义 为民除害 英语 assist an evildoer is like one who give wings to a tiger
意思解释:拼音 wèi hǔ zuò chāng 注音 ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ 解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。” 例子 为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去为虎作伥。(郭沫若《〈闻一多全集〉序》) 正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。 辨形 “作”,不能写作“做”。 辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。 用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。 感情 为虎作伥是贬义词。 繁体 為虎作倀 近义 助纣为虐、为虎添翼 反义 为民除害 英语 assist the evildoer 俄语 помогать злодею творить зло 德
意思解释:拼音 wèi hǔ tiān yì 注音 ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ 解释 替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人;增加恶人的势力。 出处 明 罗贯中《三国演义》:“刘备枭雄,久留蜀而不遣,是纵虎入室矣。今更助之以军马钱粮,何异与为虎添翼乎?” 例子 即令牺牲波兰,亦徒然为虎添翼,增加希特勒西进争夺的力量。 正音 “为”,不能读作“wéi”。 辨形 “翼”,不能写作“义”。 用法 偏正式;作谓语;含贬义。 感情 为虎添翼是贬义词。 繁体 為虎添翼 近义 为虎作伥、为虎傅翼 反义 为民除害 英语 assist an evildoer is like one who give wings to a tiger
意思解释:拼音 zhù jié wéi bào 注音 ㄓㄨˋ ㄐ一ㄝˊ ㄨㄟˊ ㄅㄠˋ 解释 同“助桀为虐”。 出处 《史记·田单列传》:“国既破亡,吾不能存;今有劫之以兵为君将,是助桀为暴也。” 用法 作谓语、定语;指为虎作伥。 感情 助桀为暴是贬义词。 繁体 助桀為暴 近义 助桀为虐、助桀为恶
意思解释:拼音 zhù jié wéi è 注音 ㄓㄨˋ ㄐ一ㄝˊ ㄨㄟˊ ㄜˋ 解释 同“助桀为虐”。 出处 邹韬奋《信箱期望》:“因为无条件的生存,同流合污助桀为恶的生存,虽生犹死,乃至生不如死。” 例子 至少我不能助桀为恶,我不能同流合污!巴金《雪》 用法 作谓语、定语、宾语;指为虎作伥。 感情 助桀为恶是贬义词。 繁体 助桀為惡 近义 为虎作伥、助桀为虐
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129