意思解释:拼音 mián lǐ cáng zhēn 注音 ㄇ一ㄢˊ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄓㄣ 解释 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。 出处 清 西周生《醒世姻缘传》:“当日说知心,绵里藏针。” 例子 他说话总是含而不露,绵里藏针。 正音 “藏”,不能读作“zàng”。 辨形 “绵”,不能写作“棉”。 辨析 绵里藏针与“笑里藏刀”有别:绵里藏针为中性;“笑里藏刀”含贬义。 用法 偏正式;作谓语、定语、状语。 感情 绵里藏针是中性词。 繁体 綿裏藏針 近义 笑里藏刀、口蜜腹剑 反义 剑拔弩张 英语 a soft appearance but dangerous heart 俄语 завуалированные колкости
意思解释:拼音 wài róu nèi gāng 注音 ㄨㄞˋ ㄖㄡˊ ㄋㄟˋ ㄍㄤ 解释 柔:柔顺。刚:刚强。外表柔顺,内心却很刚强。亦作“外柔中刚”。 出处 《晋书·甘卓传》:“卓外柔内刚,为政简惠。” 例子 古华《芙蓉镇》第二章:“她是个外柔内刚的人。” 用法 作谓语、定语;用于处世。 感情 外柔内刚是中性词。 繁体 外柔内剛 近义 外柔中刚 英语 an iron fist in a velvet glove 拉丁语 suaviter in modo, fortiter in re
意思解释:词语解释 绵里藏针 [ mián lǐ cáng zhēn ] ⒈ 喻外表看来温柔,软弱,实则内心刻毒强硬。 英 ruthless character behind a gentle appearance is like a needle hidden in silk floss; ⒉ 形容柔弱中蕴刚强。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129